Juan Felipe Herrera performing his work. |
My bitching about being
overlooked for selection of Poet Laureate by the Library of Congress has become a stale joke repeated
here once too often. As much as I may
hate to admit it, as a versifier I am so far down the totem pole of able and creative voices that I
am obscured by new mown grass at the base. I
can’t even quibble that the selection goes
primarily to practitioners confined
to an academic elite. For some years now a wide range of voices from varied backgrounds, ethnicities, races, regions, and gender have demonstrated the Library’s
commitment to recognition of the broad excitement of American poetry.
The announcement this week of the
selection of California Chicano Juan
Felipe Herrera is proof positive of it. The 66 year old Herrera—my exact
contemporary, by the way—is a vibrant, unique, and even exuberant poet who has
drawn of his life experiences and his culture to create wholly original work
that seamlessly blends English and Spanish without embarrassment or
explanation. As an actor and performer, his work is meant to leap
from the page—it demands an audience and the active interaction between speaker and listener.
Herrera has also worked in theatrical
pieces and prose for adults, youth, and children.
As the immediate past Poet Laureate of California he
traveled that state and visited every corner promoting poetry to young people
who have responded with enthusiasm.
Along the way he created a massive, multi-contributor
unity poem share at a number of popular live readings. It was likely that energetic dedication that
caught the attention of the national selection committee.
Herrera was born on Christmas Eve 1948 in Fowler, California.
He could hardly call the San
Joaquin Valley town near Fresno
in a vineyard and agricultural district his home town.
His parents María de la Luz
Quintana and Felipe Emilio Herrera were Mexican born migrant farm workers who had
been following the crops since
their own childhoods. His belly
button had hardly time to heal before his parents moved on to the next fields.
As compesinos the young family was constantly on the move living
in migrant camps, trailers, and even
tents.
His mother took him with her to the fields as a baby and when he was old enough he worked
alongside his parents. He attended more
than a dozen schools in dusty agricultural towns from near the Bay Area south to San Diego. He spoke Spanish at home and early on was punished
for speaking it in school. By his middle school years he was fluent in English.
He would be comfortable in both languages, often mixing them.
Herrera was unusual in that he
was an only child in a
culture that valued and produced large families. Inevitably that meant he was lavished with
more attention and encouragement than many migrant children might receive. He was bright
and artistic. In middle
school he began drawing cartoons and by high School had picked up the guitar but he was playing and singing
the songs of Woody Guthrie and Bob Dylan.
Graduating from High School in
San Diego in 1967, Herrera was bright and accomplished enough to win one of the
first Educational Opportunity Program Scholarships
for disadvantaged students to attend
one of the state’s flagship schools—the University of California at Los Angles (UCLA). There he was drawn into the whirl
of counter culture, radicalism, and a burgeoning Chicano identity movement of which
he was soon an important part.
As a young performer/poet. |
Chicano identity recognized and
drew pride from Indio and Mexican roots, but recognized a distinct cultural identity of those born or largely raised
in El Norte. And at UCLA he was not only absorbing and
reflecting the militant Chicano movement, but being moved by the Beat poetry of Alan Ginsberg, jazz, and experimental theater.
Much later he reflected on this mixture of identity and experience in this poem:
Half-Mexican
Odd to be a half-Mexican, let me put
it this way
I am Mexican + Mexican, then there’s
the question of the half
To say Mexican without the half,
well it means another thing
One could say only Mexican
Then think of pyramids – obsidian
flaw, flame etchings, goddesses with
Flayed visages claw feet &
skulls as belts – these are not Mexican
They are existences, that is to say
Slavery, sinew, hearts shredded
sacrifices for the continuum
Quarks & galaxies, the cosmic
milk that flows into trees
Then darkness
What is the other – yes
It is Mexican too, yet it is
formless, it is speckled with particles
European pieces? To say colony or
power is incorrect
Better to think of Kant in his tiny
room
Shuffling in his black socks seeking
out the notion of time
Or Einstein re-working the erroneous
equation
Concerning the way light bends – all
this has to do with
The half, the half-thing when you
are a half-being
Time
Light
How they stalk you & how you
beseech them
All this becomes your life-long
project, that is
You are Mexican. One half Mexican
the other half
Mexican, then the half against
itself
—Juan
Felipe Herrera
Herrera graduated from UCLA in
1971 with a degree in anthropology but with
an itch to write poetry and to blend it with performance art breaking down barriers between genres, between artist and audience. “I used to stand on the corner in San Diego
with poems sticking out of my hip pocket, asking people if there was a place
where I could read poems,” he told an intervier, “The audience is half of the
poem.”
Herrera became involved with the Centro Cultural de la Raza in San
Diego which encouraged and developed Chicano arts out of a converted water tank in Balboa Park.
Later Herrera moved to San Francisco where a Beat poetry scene still
thrived. He fell in with the informal
group of poets and artists in the Mission
District with whom he often shared readings in coffee
houses, bars, and
impromptu street corners. He was honing his craft. In 1974 his first poetry collection, Rebozos of
Love was published by the Chicano movement press Tolteca
Publications. It would be more than ten years
before another would be printed.
In the meantime Herrera finished
a Masters in Social Anthropology at Stanford in 1980. His
interest in Mexican cultural roots caused him to organize and lead Chicano trek
to Mexican Indian villages,
from the rain forest of Chiapas to the mountains of Nayarit. The experience profoundly
changed him and influenced his subsequent work.
But he wanted to concentrate on
developing his craft as a writer. He
enrolled in the famed University of Iowa
Writers’ Workshop earning in Master
of Fine Arts in 1990
and subsequently staying on as a Distinguished
Teaching Fellow. His
collections Exile of Desire (1985), Facegames (1987),
and Akrílica
(1989) were products of this period.
Chicano activist and poet. |
Returning to California Herrera
established a solid academic career as Chair
of the Chicano and Latin American
Studies Department at California
State University, Fresno and for the last ten years until retiring earlier
this year as the Tomás Rivera Endowed
Chair of the Creative Writing Department
at the University of California,
Riverside. During the same years he founded
several performing arts and experimental theater groups, taught poetry, art,
and performance in community art
galleries and correctional facilities. He became a Director of the Art and
Barbara Culver Center for the Arts in Riverside. He was named a Chancellor of the Academy of American Poets in 2011. And ultimately Governor Jerry Brown appointed him California Poet Laureate.
Herrera really hit his creative
stride in full maturity despite decades of activity under his belt beginning
with Border-Crosser
with a Lamborghini Dream in 1999 and CrashBoomLove: A Novel in Verse the same
year. Since then he has penned nearly
twenty books including his award winning young adult and children’s books, The Upside
Down Boy/El Nino de Cabeza, Grandma &
Me at the Flea/Los Meros Meros Remateros, Super Cilantro Girl/La Superniña del
Cilantro, and Downtown Boy.
Meanwhile his adult collections have
earned widespread praise and honors including Notebooks of
a Chile Verde Smuggler, 187 Reasons Mexicans Can’t
Cross the Border: Undocucments 1971-2007 (a unique collection of nearly three decades of work
intended for oral performance), and his latest master work Senegal Taxi which brings to light the tragedy
and genocide in Darfur
through multiple
voices—child victims, perpetrators, even inanimate objects.
Together this body of work has earned armloads of prizes and honors while
Herrera has been showered with fellowships. Through it all he remains personally modest
and a little awestruck at the fuss and recognition. Becoming the first Latino to be named Poet Laureate has only magnified the attention. William Carlos Williams, whose mother was Puerto Rican, and who was
one of half a dozen towering figures of 20th Century American poetry, was on a path to be named to the post, but was blocked
by Red Scare
Era politics. Surely the selection of Herrera, the old Chicano militant, will be just
as objectionable to the xenophobic American right wing. But it seems
to be unanimously popular with working poets and has
been greeted with huge celebrations in Hispanic communities and press.
Herrera, who
still lives in Fresno with his long time companion Margarita Robles, a performance artist and poet in her own right, is
not yet sure what he will do as Poet Laureate.
But with his expansive, exuberant personality and ability to not only be
an ambassador
for poetry but to inspire young people and
the marginalized to find their voices, you can bet that Herrera will be out and
about, not lurking among the stacks of the Library and giving staid readings
for polite audiences.
Everyday We Get More Illegal
Yet
the peach tree
still
rises
&
falls with fruit & without
birds
eat it the sparrows fight
our
desert
burns
with trash & drug
it
also breathes & sprouts
vines
& maguey
laws
pass laws with scientific walls
detention
cells husband
with
the son
the
wife &
the
daughter who
married
a citizen
they
stay behind broken slashed
un-powdered
in the apartment to
deal
out the day
&
the puzzles
another
law then another
Mexican
Indian
spirit
exile
migration
sky
the
grass is mowed then blown
by
a machine sidewalks are empty
clean
& the Red Shouldered Hawk
peers
down
— from
an
abandoned wooden dome
an
empty field
it
is all in-between the light
every
day this changes a little
yesterday
homeless &
w/o
papers Alberto
left
for Denver a Greyhound bus he said
where
they don’t check you
walking
working
under
the silver darkness
walking
working
with
our mind
our
life
—Juan Felipe Herrera
No comments:
Post a Comment