Showing posts with label coup d’état. Show all posts
Showing posts with label coup d’état. Show all posts

Wednesday, April 3, 2024

Ode to a Large Tuna in the Market and Right Comrade, It’s the Hour of the Garden By Pablo Neruda--National Poetry Month 2024

 

Pablo Neruda.

Pablo Neruda was a Chilean poet-diplomat and politician who won the 1971 Nobel Prize in Literature.  Elected as a Communist Party Senator, he was forced into hiding and exile from 1948 to ’52.  Despite this and continuing persecution, he is considered the national poet of Chile and his works are still popular and influential.  Colombian novelist Gabriel García Márquez called him “the greatest poet of the 20th century in any language”, and the critic Harold Bloom, an instinctive conservative and self-appointed defender of the Western literary canon, included Neruda as one of the writers central to the Western tradition.

In 1970, Neruda was nominated as a candidate for the Chilean presidency but ended up giving his support to Salvador Allende, who later won the election and was inaugurated in 1970 as Chile’s first democratically elected socialist head of state.  Allende appointed Neruda  ambassador to France, from 1970 to 1972.  In Paris, his health began to deteriorate and he was forced to retire at home.  As General Augusto Pinochet’s coup d’état of 1973 unfolded, Neruda was diagnosed with prostate cancer.  Shortly afterwards his home was searched by troops and his books and papers were destroyed.  Many expected him to be arrested and perhaps murdered despite his international literary acclaim. 

Neruda's public funeral.  The blonde woman behind the casket was his wife, Matilde Urrutia Cerda.

It was originally reported that on  September 23, 1973 died of heart failure at Santiago’s Santa María Clinic.   But in  March 2015 an official Chilean Interior Ministry report prepared in for the court investigation into Neruda’s death, “he was either given an injection or something orally which caused his death six-and-a-half hours later.”  He had been preparing to fly to Mexico to establish a government in exile.

Neruda’s funeral took place with a massive police presence, and mourners took advantage of the occasion for the last great public protest against the new regime.


Ode to a Large Tuna in the Market

 

Here,  

 among the market vegetables,

 this torpedo

 from the ocean  

 depths,  

 a missile  

 that swam,

 now  

 lying in front of me

 dead.

 

Surrounded

 by the earth’s green froth  

 —these lettuces,

 bunches of carrots—

 only you  

 lived through

 the sea’s truth, survived

 the unknown,

 the unfathomable

 darkness, the depths  

 of the sea,

 the great  

 abyss,

 le grand abîme,

 only you:  

 varnished

 black-pitched  

 witness

 to that deepest night.

 

Only you:

 dark bullet

 barreled  

 from the depths,

 carrying  

 only  

 your  

 one wound,

 but resurgent,

 always renewed,

 locked into the current,

 fins fletched

 like wings

 in the torrent,

 in the coursing

 of

 the

 underwater

 dark,

 like a grieving arrow,

 sea-javelin, a nerveless  

 oiled harpoon.

 

Dead

 in front of me,

 catafalqued king

 of my own ocean;

 once  

 sappy as a sprung fir

 in the green turmoil,

 once seed

 to sea-quake,

 tidal wave, now

 simply

 dead remains;

 in the whole market

 yours  

 was the only shape left

 with purpose or direction

 in this  

 jumbled ruin

 of nature;

 you are  

 a solitary man of war

 among these frail vegetables,

 your flanks and prow

 black  

 and slippery

 as if you were still

 a well-oiled ship of the wind,

 the only

 true

 machine

 of the sea: unflawed,

 undefiled,  

 navigating now

 the waters of death.

 

—Pablo Neruda

Translated by  Robin Robertson

 

This was Neruda’s final poem composed in his Santiago home shortly after the coup d’état and days before his final hospitalization.

 


 Chile's Presidential Palace under attack with President Salvadore Allende inside during the 1973.  Allende died in the final stand.

 

Right, comrade, it’s the hour of the garden

 

Right, comrade, it’s the hour of the garden

and the hour up in arms, each day

follows from flower or blood:

our time surrenders us to an obligation

to water the jasmines

or bleed to death in a dark street:

virtue or pain blows off

into frozen realms, into hissing embers,

and there never was a choice:

heaven’s roads,

once the by-ways of saints,

are jammed now with experts.

 

Already the horses have vanished.

 

Heroes hop around like toads,

mirrors live out emptinesses

because the party is happening somewhere else,

wherever we aren’t invited

and fights frame themselves in doorjambs.

 

That’s why this is the last call,

the tenth clear

ringing of my bell:

to the garden, comrade, to the pale lily,

to the apple tree, to the intransigent carnation,

to the fragrance of lemon blossoms,

and then to the ultimatums of war.

 

Ours is a lank country

and on the naked edge of her knife

our frail flag burns.

 

—Pablo Neruda

 

Sunday, July 3, 2022

Wake Up Uncle Sam—Revisiting Murfin Verse for Independence Day

Forget the parades and fireworks--take to the streets and protest this Independence Day.

This is Independence Day weekend, but the United State’s annual birthday party is at best subdued for many of us while others now see it as a hypocritical mockery this year in light of recent developments.  First, two plus years of coronavirus isolation and the anti-science, anti-fact cult that grew up around it has shattered shared community and divided us into hostile tribes unalterably changing us in ways we can barely imagine.

Then we were shocked to our core last year by the January 6 attack on the Capitol.  At first it seemed a chaotic but oddly comical insurrection.  But as investigations have rolled at agonizing pace we realize that it was a genuine attempt at a coup d’état by the former Resident of the Untied States, his lackies, and preciously fringe White Nationalists, Christian Denomonists, and out-right fascists and Neo-Nazis.  We were saved mostly by the stupidity and ineptness of the plotters.

Finally, we have witnessed a successful stealth coup by the new majority of the Supreme Court.  The robed junta was carefully put in place over years by a malevolent Republican Senate majority, and apologists and proceduralists too weak-kneed to stop them.  Their bench was barely warm before they sprang—erasing decades of precedent to erase Roe v. Wade and the equal protection and right to privacy arguments that sustained it.  They quickly turned to attack separation of church and state in a school prayer case and stripped the administration of authority to regulate air quality and attack climate change.

And they will not stop there.  The utterly corrupt Justice Clarence Thomas and conservative politicians including Republican Illinois candidate for Governor Darren Bailey want the reasoning in over-turning Roe be used to attack contraception, marriage equality, and abolition of sodomy laws.  Then Thomas also suggested “overruling these demonstrably erroneous decisions, the question would remain whether other constitutional provisions” protected the rights they established.”  That could conceivably extend even to Loving v. Virginia, the 1967 decision that ironically permitted his own interracial image.  Bailey is on record stating when Roe is overturned “we cannot stop now.”  His agenda extends to the complete eradication of all Federal, state, and local gun regulation.

I'll be here on the Fourth of July.  Where will you be?

No wonder so many of us are depressed.  But we are also enraged and motivated to fight back.  On the Fourth of July I will be late to our family’s annual gathering of the clan at the Murfin Estate which celebrates on only the holiday but my wife Kathy Brady-Murfin’s birthday on July 5 and Grandson #1 Nicholas Bailey’s birthday later in the month.  Instead, come rain or come shine I will be joining McHenry County NOW, McHenry County Citizens for Choice (MCCC), Standing Up Against Racism Woodstock, and members of my Tree of Life Unitarian Universalist Congregation in a roadside vigil/protest along Route 14 in Crystal Lake.  We are asked to wear black instead of star spangled patriotic togs.  Thousands of similar protests will be held all holiday weekend around the country.


Tree of Life members joining PFLAG for the Crystal Lake Independence Day parade.  This is the head of a large contingent in the 2015 parade.  This year protest will mingle with celebration.

And tomorrow, July 3 Tree of Lifers will join PFLAG McHenry County in the annual Crystal Lake Independence Day Parade, the longest and largest in the county.  We will not be silent there, either.

We also need to harness the outrage to turn out in a record-breaking non-presidential year numbers to oust Republicans at every level.  This will be no time for ideological purity or protest votes.  Vote Blue as if your life depends on it.  It very well might.

 

Last year I was asked to come up with a chalice lighting for July 4th zoom worship service of the Tree of Life Unitarian Congregation. The poem I came up with was inspired by that and our conflicted feelings over the Founders, Declaration of Independence, White privilege, and patriotic symbolism.

It seems even more apt this year.


 Uncle Sam Dozing by J.C. Leyendecker.

The prompt for the poem was taken from a 1924 cover of the Saturday Evening Post by artist J.C. Leyendecker.

Wake Up Uncle Sam!

Independence Day 2021

 

As an allegorical figure you have seen better days,

            heroic posters, Saturday Evening Post covers,

            Jimmy Cagney dancing stiff legged,

            even stilt walkers in Main Street Parades.

 

But as a shrewd Yankee trader ready to sell some

            cure-all elixir at inflated prices,

            at least you were truer to the spirit of America

            than some goddess Columbia in a Liberty Cap

            or crowned Lady in a Harbor offering

conditional welcome to swarthy and pitiful refugees.

 

Like the Flag that bedazzles your swallow tail suit,

            high top hat, and pantaloons you have become

            an empty symbol of chest-thumping jingoism

            devoid of the promises of that Declaration

            we are supposed to celebrate today

            or any of the ringing rhetoric

            that promised us something different

            and finer, more noble and widely embracing.

 

We never quite lived up to all that hokum and hurrah

            no matter what a show we made of that banner

            and frankly of you.

 

No wonder you needed a nap.

            but that M-80 lit under your tilted chair

            should wake you up at last.

 

The enemies of Liberty are afoot.

            It is time to wake up defend

            those old promises,

snake oil though they might have been.

 

—Patrick Murfin