Saturday, December 28, 2013

Will the Real Cyrano de Bergerac Please Stand Up



On December 28, 1897 Cyrano de Bergerac, one of the most revered stage comedies of all time opened at the Théâtre de la Porte Saint-Martin in Paris, France.  Described by critics as a heroic farce, the play was written entirely in twelve syllable rhymed couplets.
There was a real life Savien de Cyrano de Bergerac, a French soldier, poet, and playwright noted for his freethinking and a prickly personality prone to dueling.  Born in 1619, he died at the age of 36 after achieving fame for his provocative plays.  A homosexual, the real Cyrano engaged in a famous feud with a former lover that entailed both death threats and exchanges of viciously satiric verses by both men.  Most of Cyrano’s plays are forgotten today, but he is revered as the author of a fantasy tale of a trip to the Moon which was one of the earliest pre-cursors to science fiction.
Edmond Rostand was just 26 years old when his play was first produced.  A leader of a brief flowering of French neo-romanticism, Rostand’s work was a rebellion against the realism that was beginning to dominate the stages of Europe in the aftermath of Heinrich Ibsen.  Among Rostand’s other works was Les Romanesques, which was adapted much later as the American Off Broadway record breaking musical The Fantasticks.
Rostand admired de Bergerac and created a fanciful play on the barest threads of his biography.  Portraits of the original Cyrano show a man with an impressive Gallic nose, but not one of the outsized claims of the play.  There was a Roxanne,  his cousin, who was in convent schools with his sister.  And there was a Christian, a fellow soldier at the Siege of Arras in 1640 who did wed cousin Roxanne.  But the plot of a brilliant swordsman so convinced that his huge nose would frighten his beloved that he puts words of love into the mouth of the dull witted Christian, was made up of whole cloth.
The play opened with 56 year old Benoît-Constant Coquelin, long acclaimed as France’s greatest comic actor, in the title role. On opening night the audience cheered for a full 30 minutes.  The play went on to more than 200 performances in its initial run and the Coquelin took it on tour, playing the part in Germany and London.  It was revived three times in Paris in the next five years to equal success each time.  In 1900 he teamed with Sara Bernhardt as Roxanne for a triumphant engagement at the Winter Garden Theatre on Broadway and in a subsequent American tour.
Translations were soon made into several other languages and productions were mounted across the continent.  The popular German born Shakespearian actor Richard Mansfield successfully mounted the first American production in English.  In 1926 the American actor Walter Hampden using new translation by Brian Hooker had a legendary hit at New York City’s Colony Theater.  He was so popular in the part that he reprised the role on stage in 1928, 1932, and 1936.  The Hooker translation became the standard text for most English language productions until Anthony Burgess penned a new version in 1970.
For most Americans José Ferrer became the definitive Cyrano when he starred in a 1946 Broadway production in which Hooker played the part of the aging hero in the final act.  Ferrer went on to present the play twice on live television, in 1949 and again in 1955.  In 1950 Stanley Kramer produced a film version for United Artists for which Ferrer won the Academy Award for best actor.
In 1990 a new French film adaptation staring Gérard Depardieu was a huge international hit.
The play is still revived, with both the Hooker and Burgess translations in use.  The main plot devise has frequently been borrowed for other plays and films including innumerable situation comedy travesties and even the 2010 animated film Megamind.
The best known update/adaptation was Steve Martin’s 1987 film Roxanne with Daryl Hannah as the heroine.  In the movie the Cyrano character is a small town American fire chief who gets the girl in the end.
The play has also inspired one of Victor Herbert’s few failed operettas; at least two full blown operas, two English language and one Indian musical, as well as a 2007 ballet.

Friday, December 27, 2013

An Ax to Grind



It was on this day in 1900 that Carrie Nation, a/k/a Carry A. Nation, all 6 foot, 180 pounds of her, stormed into a Kansas saloon shouting for the Lord and wielding a hatchet to break up the bar and smash the bottles.  Terrified customers fell over themselves trying to flee the carnage and the obviously deranged giantess.

The militant teetotaler had vandalized saloons before, hurling rocks through windows.  But her husband made an offhand comment that what she really needed was a hatchet.  She thought it was a brilliant idea.  And it was.  Within days news of her rampage spread across the country and she was suddenly famous.

Encouraged, she went on to smash more taverns.

She recognized the symbolic importance of the hatchet as a trade mark and later sold souvenir reproductions and post cards of herself with the “tool of God.”  She even toured on the American vaudeville stage and in English music halls with the trusty blade.  She had to give that up, however when outraged Brits pelted her onstage with eggs.

She was born Carrie Amelia Moore in 1841 to a slave holding family with a small plantation in Gerrard County, Kentucky.  Thus her background was very different from most of the women who later became Temperance leaders, who tended to come from comfortable Northern families with connections to abolitionism and other social reform movements, especially women rights.

Her family was beset by health woes, including several cases of mental illness.  Her mother suffered from periodic delusions that she was Queen Victoria.  Carrie herself, despite her robust frame, was often sickly.  With the continuing illness the family fell into poverty and want, although they retained at least some of their slaves.

By the time of the Civil War, the family was in Cass County, Missouri and were Southern partisans in a state racked by its own bloody civil strife.  Union troops forced them to vacate their farm.  Evacuated first to Kansas City, young Carrie volunteered as a nurse following a Union raid on Independence.

In 1865 despite her Rebel sympathies, Carrie met and fell in love with a Yankee Army doctor, Charles Gloyd.  The couple wed in 1867.  But Gloyd was a heavy drinker.  The marriage was not a happy one.  Before the birth of their daughter Charlien the next year, they had separated.  Gloyd died a few months later.  This tragic episode was the experience that eventually thrust her into the Temperance movement.

A widow with a small child, Carrie attended Normal School to get a teaching certificate that would make her able to hold one of the few jobs open to women.  After graduation she taught for four years in Holden, Missouri.  But she was fired for reasons not entirely clear, but which may have been related to erratic behavior.

In 1874 Carrie met and married David A. Nation, a preacher, lawyer and occasional newspaper editor.  Nation was 19 years older than his 28 year old wife and had the care of several children from a previous marriage.

The couple bought a cotton plantation in Texas, but was soon brought to ruin by their total ignorance of agriculture and the expense of field hands in the post-war south.  They kicked around Texas, David practicing law, Carrie managing hotels, a job at which she turned out to be successful.  In 1889 after David’s involvement in a Reconstruction era battle for control of local government known as the Jaybird/Woodpecker War, the couple fled to Medicine Lodge, Kansas.  David became preacher of the local Christian Church and Carrie managed the local hotel.

She also took up serious temperance work for the first time, founding the local chapter of the Women’s Christian Temperance Union (WCTU).  She launched a personal campaign of persuasion and shaming against local saloon keepers, bar tenders, and public drunks.  She greeted them on the street and at the doors of their establishments with sarcastic comments like,  “Good Morning, Destroyer of Men’s Souls!”  She also became a leader in a campaign to turn the state dry.

A word about the Temperance movement is in order.  America was undeniably a hard drinking country.  It always had been.  Partly this was due to the fact that most water was not potable.  Beer and cider were the table drinks of even the most respectable families and served even to children since colonial times.  The wealthy always enjoyed the fine wines that they could have imported from Europe


Cheap rum flooded the eastern seaboard as a side effect of the infamous triangle trade—slaves from Africa to the Caribbean, sugar to New England distillers, rum back to Africa.  What didn’t get shipped, got drunk on and near the waterfronts where frequently “every other house was a tavern or rum shop.”

Whiskey, because it was an inexpensive way to get grain crops to distant markets in the pre-canal and railroad era, was a major national product, relatively cheap and soon the beverage of choice over wide swaths of the country, especially in the South and on the old frontier.

But drinking to excess was always a problem.  The famous stocks of colonial New England were most frequently filled by public drunks.  The problem of families being abandoned by drunken men was a common story.  The Temperance movement began to take shape at the turn of the 19th Century as a reform movement spearheaded by Protestant clergy.  At first it was about temperance—moderation.  It preached voluntary moderation in drinking.  It did not necessarily demand that all liquor consumption stop. 
 
The movement took off with the waves of German and Irish immigrants swamping the slums of the big cities.  These people were rowdy, public drinkers—and Catholic.  In fact Protestant ministers became evermore zealous and absolutist in direct proportion to the swelling of Catholics in their midst.
By the 1840’s a well established web of social reform movements spread out from New England and New York across much of the country.  The same folks who advocated the abolition of slavery, prison reform, public education, and women’s rights were also frequently involved in the temperance movement.  After the Civil War, many former Abolitionists shifted their attention to alcohol.  In their minds the saloon was the den of vice that impoverished families.

By the time that the WCTU was formed in 1872, the movement was being spearheaded by reformist Evangelical women, who were evolving a program of governmental Prohibition coupled with the uplifting moral reform of Protestantism.  As even greater waves of dirty, drunken Papists and Jews washed up upon American shores, they became ever more determined.

Although her southern background and her husband’s Democratic politics were different than most leaders on the lecture platform, Carrie was ready to bring zealous, crusading Protestantism to even greater heights.

Then on June 5, 1899 she got her marching orders directly from God.  She later described the experience:

 The next morning I was awakened by a voice which seemed to me speaking in my heart, these words, "GO TO KIOWA," and my hands were lifted and thrown down and the words, "I'LL STAND BY YOU." The words, "Go to Kiowa," were spoken in a murmuring, musical tone, low and soft, but "I'll stand by you," was very clear, positive and emphatic. I was impressed with a great inspiration, the interpretation was very plain. It was this: "Take something in your hands, and throw at these places in Kiowa and smash them.
Two days later she was heaving rocks through the window of Dobson's Saloon in the town of Kiowa.  She went on to damage two more that first day.  After the Almighty showed his approval by having a tornado touched down nearby, she took the show on the road across Kansas.  She was frequently arrested, but undeterred.

It was after a particularly wild raid in Wichita, her husband made the offhand remark that for maximum damage she should use a hatchet.  “That is the most sensible thing you have said since I married you.”  She went out and bought the hatchet.  The rest is history.

It is perhaps understandable that a year later he filed for divorce. 

Carrie continued chopping up saloons and taking to platforms to talk about it.  She was a strong advocate for total prohibition.  She was a celebrity and perhaps the most famous woman in America.

She collapsed in 1911 giving a temperance address at a park near the home she built in Eureka Springs, Arkansas.  Transported by to Kansas for treatment, she died in a Leavenworth hospital and was laid in an unmarked grave in nearby Benton.  Some years later the WCTU paid for a monument.

Thursday, December 26, 2013

For the Brits It’s Boxing Day



Ask an American of a certain age about Boxing Day and he will tell you about the gym class when they made you lace up the gloves back in the day when it was considered both good healthy exercise and a character builder—“don’t be a pansy, it’s only a split lip!”—to let children whale the daylights out of each other.  Since those days have long past, younger Yanks probably thinks it’s just the day before the moving van arrives.
But in Britain and the scattered remnants of her former Empire Boxing Day is a treasured tradition and a legal holiday.  It traditionally falls on the day after Christmas, December 26.  Since becoming an official holiday if it falls on the weekend, the official observance is pushed over into the next week.
The celebration had its roots with the aristocracy, gentry, and wealthy townsmen and their households.  The master would give presents to his servants and staff, who would also have the day off work.  Sometimes the master’s family would even serve meals to their inferiors!  Needless to say, this custom was very popular among the servants, and sometimes observed resentfully by those unaccustomed to either manual labor or generosity.
The day is a remnant of an ancient tradition that may—or may not—go back to the Roman celebration of Saturnalia, when there was a carnival like “turn around” with slaves lording over masters for a day.  The tradition continued into the Middle Ages on into Elizabethan times, where it took on the wild excesses of street revelry.
That revelry doomed the whole season when Oliver Cromwell and his Puritans took over.  Eventually, Boxing Day restored a controlled dollop of the old festival.  The Church of England gave a religious cover to the day as St. Stephen’s Day.  Stephen was the Deacon of Jerusalem the earliest days of Christianity known for his charities to the poor.  He was also the first Christian martyr, stoned to death for allegedly preaching the Trinity in the Temple.
The familiar carol Good King Wenceslas is a St. Stephen’s Day song meant for street begging.  In Ireland, the day is still officially called St. Stephen’s Day.

It is also known there as Wren’s Day boys in homemade hats and costumes carry a caged wren—or sometime a dead one pierced by a holly sprig—proclaiming it the king of the birds and begging for treats.  Once a fading country custom, in the cities men now re-enact it—often on a pub crawl.

In the Bank Holidays Act of 1871, Parliament recognized Boxing Day as a Bank Holiday—an officially recognized public holiday.  While time off from work was not originally mandatory, but has become nearly universal.
The holiday spread across the Empire and is still official in Canada, Australia, New Zealand, and other Commonwealth countries.  In South Africa it was re-named The Day of Goodwill in 1994.
Today small gifts are still given trades people and service workers, but in Britain the day has become all about shopping.  It is the biggest shopping day of the year and has been compared to American Black Friday, the day after Thanksgiving.  Stores mark the day with huge sales.
It is also a day of sport.  Football—that’s soccer Americansand Rugby leagues hold full schedules of, teams usually playing their most serious rivals.  There are also prestige horse races and the country gentry mount fox hunts.  The toffs are no longer allowed to chase real fox, but still get to ride to the hounds chasing a scented bait.
So for my friends across the pond and around the world who celebrate, happy Boxing Day!